• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• tuebinger evangelisches stift

Almanca-İngilizce sözlük "tuebinger evangelisches stift"

"tuebinger evangelisches stift" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Swift, Stint Ya da: Stint?

„stiften“: transitives Verb

stiften

[ˈʃtɪftən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

donate, give found, establish, offer treat to, give Başka örnek...

---

• donate

  stiften spenden

  give

  stiften spenden
  stiften spenden

Örnekler

• er stiftete 10000 Euro für den Bau der Klinik

  he donated 10,000 euros for the building of the hospital
  er stiftete 10000 Euro für den Bau der Klinik
• einen Preis stiften

  to donate (oder | orod give) a prize
  einen Preis stiften

• found

  stiften katholisch | CatholicKATH Kloster, Orden etc

  establish

  stiften katholisch | CatholicKATH Kloster, Orden etc
  stiften katholisch | CatholicKATH Kloster, Orden etc
• offer

  stiften katholisch | CatholicKATH Kerze, Messe etc
  stiften katholisch | CatholicKATH Kerze, Messe etc

• treat (jemand | somebodysb) to, give

  stiften spendieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
  stiften spendieren umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• mein Vater hat uns für den Abend eine Kiste Wein gestiftet

  my father gave us (oder | orod treated us to) a case of wine for the evening
  mein Vater hat uns für den Abend eine Kiste Wein gestiftet

Örnekler

• eine Ehe stiften in Wendungen wie

  to bring about a marriage, to make a match
  eine Ehe stiften in Wendungen wie
• sie stiftet gern Ehen humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  she’s quite a matchmaker, she’s always matchmaking
  sie stiftet gern Ehen humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
• Frieden stiften

  to make (oder | orod bring about) peace
  Frieden stiften
• Unfrieden (oder | orod Zwietracht) stiften

  to sow discord
  Unfrieden (oder | orod Zwietracht) stiften
• Unheil stiften

  to cause disaster
  Unheil stiften
• Unruhe stiften

  to make (oder | orod stir up) trouble
  Unruhe stiften
• Verwirrung stiften

  to cause (oder | orod wreak) havoc
  Verwirrung stiften
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• stiften gehen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to make (oder | orod clear, run) off, to bolt, to take to one’s heels, to hop it
  stiften gehen umgangssprachlich | familiar, informalumg

„'Stiften“: Neutrum

stiften

Neutrum | neuter n <Stiftens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

donation foundation, establishment

---

• donation

  stiften eines Geldbetrags, Preises etc
  stiften eines Geldbetrags, Preises etc

• foundation

  stiften eines Klosters, Ordens etc

  establishment

  stiften eines Klosters, Ordens etc
  stiften eines Klosters, Ordens etc

„Freizeit“: Femininum

Freizeit

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

spare time, leisure time, free time weekend [holiday] course

---

• spare time

  Freizeit <nurSingular | singular sg>

  leisure time

  Freizeit <nurSingular | singular sg>

  free time

  Freizeit <nurSingular | singular sg>
  Freizeit <nurSingular | singular sg>

• weekend [holiday] course

  Freizeit Ferienaufenthalt
  Freizeit Ferienaufenthalt

Örnekler

• evangelische Freizeit Religion | religionREL

  retreat
  evangelische Freizeit Religion | religionREL

„Stift“: Neutrum

Stift

Neutrum | neuter n <Stift(e)s; Stifte; selten Stifter>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

convent... secular foundation ( bishopric... archbishopric...

---

• Stift katholisch | CatholicKATH → bkz „Domstift“
  Stift katholisch | CatholicKATH → bkz „Domstift“
• Stift katholisch | CatholicKATH → bkz „Stiftskirche“
  Stift katholisch | CatholicKATH → bkz „Stiftskirche“

Örnekler

• (geistliches) Stift katholisch | CatholicKATH

  (religiousoder | or od church, ecclesiastic[al]) foundation (oder | orod institution)
  (geistliches) Stift katholisch | CatholicKATH
• (geistliches) Stift katholisch | CatholicKATH Kloster

  convent
  (geistliches) Stift katholisch | CatholicKATH Kloster
• (geistliches) Stift katholisch | CatholicKATH Hochstift

  bishopric
  (geistliches) Stift katholisch | CatholicKATH Hochstift
• (geistliches) Stift katholisch | CatholicKATH Erzstift

  archbishopric
  (geistliches) Stift katholisch | CatholicKATH Erzstift
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• (weltliches) Stift Altersheim, Waisenhaus etc

  (secular) foundation (oder | orod institution)
  (weltliches) Stift Altersheim, Waisenhaus etc

• Stift → bkz „Damenstift“
  Stift → bkz „Damenstift“

„Kirchentag“: Maskulinum

Kirchentag

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

church conference

---

• church conference (oder | orod convention)

  Kirchentag
  Kirchentag

Örnekler

• Evangelischer Kirchentag

  Protestant Convention
  Evangelischer Kirchentag

„dabeiliegen“: intransitives Verb

dabeiliegen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; hund | and u. sein>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lie beside it

---

• lie beside it

  dabeiliegen
  dabeiliegen

Örnekler

• der Stift muss dabeiliegen

  the pencil has to lie beside it
  der Stift muss dabeiliegen

„Unfrieden“: Maskulinum

Unfrieden

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

discord

---

• discord

  Unfrieden
  Unfrieden

Örnekler

• Unfrieden stiften

  to make mischief
  Unfrieden stiften

„Stift“: Maskulinum

Stift

[ʃtɪft]Maskulinum | masculine m <Stift(e)s; Stifte>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pin, wire brad, bolt, pin, peg, plug, stud tag lead pencil, colored pencil, coloured pencil dowel deodorant stick apprentice boy squirt, nipper

---

• pin

  Stift besonders Technik | engineeringTECH Haltestift
  Stift besonders Technik | engineeringTECH Haltestift
• wire brad

  Stift besonders Technik | engineeringTECH Nagel ohne Kopf, Drahtstift
  Stift besonders Technik | engineeringTECH Nagel ohne Kopf, Drahtstift
• bolt

  Stift besonders Technik | engineeringTECH Bolzen
  Stift besonders Technik | engineeringTECH Bolzen
• pin

  Stift besonders Technik | engineeringTECH Zapfen

  plug

  Stift besonders Technik | engineeringTECH Zapfen

  stud

  Stift besonders Technik | engineeringTECH Zapfen
  Stift besonders Technik | engineeringTECH Zapfen
• peg

  Stift besonders Technik | engineeringTECH aus Holz
  Stift besonders Technik | engineeringTECH aus Holz

Örnekler

• etwas mit Stiften befestigen

  to fastenetwas | something sth with pins, to pinetwas | something sth
  etwas mit Stiften befestigen

• tag

  Stift am Schnürsenkel
  Stift am Schnürsenkel

• (lead) pencil

  Stift Bleistift
  Stift Bleistift
• colored amerikanisches Englisch | American EnglishUS pencil

  Stift Buntstift

  coloured britisches Englisch | British EnglishBr pencil

  Stift Buntstift
  Stift Buntstift

• dowel

  Stift Medizin | medicineMED eines Stiftzahns
  Stift Medizin | medicineMED eines Stiftzahns

• deodorant stick

  Stift KOSMETIK
  Stift KOSMETIK

• apprentice (boy)

  Stift Lehrling figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Stift Lehrling figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

• squirt

  Stift Knirps figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  nipper besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  Stift Knirps figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Stift Knirps figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Hilfswerk“: Neutrum

Hilfswerk

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aid organization -s-

---

• aid (oder | orod relief) organizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr

  Hilfswerk
  Hilfswerk

Örnekler

• das Hilfswerk der Evangelischen Kirche in Deutschland

  the welfare organization of the German Protestant Church, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr of the German Protestant Church
  das Hilfswerk der Evangelischen Kirche in Deutschland

„evangelisch“: Adjektiv

evangelisch

[evaŋˈgeːlɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

evangelical Protestant

---

• evangelical

  evangelisch Religion | religionREL
  evangelisch Religion | religionREL

• Protestant

  evangelisch Religion | religionREL Kirche, Konfession
  evangelisch Religion | religionREL Kirche, Konfession

„ev.“: Abkürzung

ev.

Abkürzung | abbreviation abk (= evangelisch)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Prot.

---

• Prot.

  ev.
  ev.